yapota の回答履歴

英訳教えてください １　私はこの数年風邪をひいたことがない ２　昨年の９月から物価が上がっている ３　あなたはどのくらいの期間イタリア語を勉強していますか ４　私が着いた時には、もう授業が始まっていた ５　私はほとんど食べないうちに、満腹になってしまった ６　私たちは彼が来るまで約１時間待ち続けていた ７　母が帰った時には、私は買い物に出かけてしまっていた よろしくお願いします

By helping him decide what law school to go to. 訳：彼にどの法律学校に行くべきかを決めるのを手伝うことによって この英文の what law school to go to.の部分がよくわかりません。 なぜ間接疑問文のようになってるんでしょうか？というかbe動詞も何もないしそもそも疑問文になるのかも怪しいし、意味がわかりません。 とりあえず what law school to go to.の部分を詳しく教えてくれるとうれしいです