Stamfordのプロフィール

急に日本語を英文にしないといけなくなりました。 「けんたの人生の半分はよしえのもので よしえの人生の半分はけんたのもの ２人で共にこれからも過ごしていこう。」 これを英文にするとどうなるんでしょうか？

お父さんやお母さんは、英語の授業で筆記体を習ったと言うんですが、 中学生の俺は、２年生だが全く習っていません。 なぜ、今の中学校で筆記体を習わないんですか？

いつも助かっております、下記英訳をお願いします。 「○○(会社名)から予約をしました」 「私のスペシャルリクエストが、○○(会社名)からそちらに届いていると思いますが 念のため再度伝えておきます」