chamsham の回答履歴

May I leave the table now? Yes, you may. mayについておうかがいしたいのですが、上のような使われ方は一般的ですか。 他にも国（米英）による違いなどご存知でしたらよろしくおねがいします。

some/ones/another/others/the other/the othersの中から書け。ただし、何度語句を使用しても構わない。 (1)I have three cats; one is black (some) is gray, and (the others) are girls. (2)Ilike Jpanese watches, but I think Swiss(ones) are more elegant. ()内の語句を使用して、さらに一語補って下さい。 (3)事業で成功した人が必ずしも成功しているとは限らない。 語句(always/are/succeeded/business/in/not/those/happy) Have always succeed in business those are not happy. (4)ヘレンも私もそのコンサートのチケットを手に入れることができなかった。 語句(neither/for/get/I/a ticket/could/Helen/the concert) Neither helen nor I could get a ticket for the concert. (5)週に二回以上掃除をするなら、あなたはこの部屋を使ってもよい。 語句（you/can/use/thisroom/as/as/a week/clean/it/more/once/than/you) You can use this room as long as you clean it more than once a week. (6)ビーフシチューを下さい。私にも同じものを下さい。 I'll have the beaf stew ,please. Same (please.) (7)He was very tired for (B)of sleep. A:short B:out C:little D:lack

こんばんは。 あるアーティストにサイン入りCDを頼んだら いいよ、住所を教えてくださいとの返事がきたので 住所と送料を合わせた合計金額を教えてくださいと返信したら 返事が返ってきません。気になるのでもう一度メール送ろうと 思うのですが、 Hi！ I asked for Autograph CD. E-mailed because there was no answer about invoice. Would you e-mail me the invoice, please? I am looking forward to your reply. Thank you！ 翻訳サイトなどを使って英文を作ってみたのですが これで通じるでしょうか？ よろしくお願いします。

今年の８月頃に美容室でながれていたので、その付近に発売された曲だと思います。(その他に流れていた、知ってる曲がそうだったので) 女性が歌っていて、声質は大人っぽい落ち着いた印象を受けます。静かな始まりで、最初のほうは何といっているのかわからない程です。霧のようなイメージの曲で、全体的に雰囲気が平原綾香さんの曲に似ていると思います。歌っている人の声と、曲の雰囲気もです(jupiterのような)声は低いのも高いのもでます。一回だけ、CMで流れていた記憶があります。 歌詞の内容は、彼が亡くなってしまったのではないか？と思わせるような内容でした。サビの部分に「もう一度抱いて」という歌詞がありました。それと「もう一度この腕をつかんで」「もうあなたはいない」みたいな歌詞もあったと思います。 抽象的なことばかりですみません。もし思い当たる方がいらっしゃいましたら、書き込みお願いいたします。

現在就業中ですが、ネットで見つけた別の派遣会社のお仕事情報が気になりメールで問い合わせました。 丁寧な回答とともに登録フォームが送られてきました。その案件には応募できないことは承知していましたが、今後のために登録フォームに記入し送信しました。その後登録フォームを受け取った旨と、後日登録担当部門からスタッフ番号などについて連絡がある旨メールが来ました。 この最後のメールを受け取ってから10日以上経つんですが連絡（TELorメール）が来ません…。 最近では登録者希望者が増加して派遣会社も忙しいでしょうし、もしかしたらメールで送った登録フォームの内容ではじかれてしまう（登録できない）ということが暗黙の了解であるのかしら？と考えているところです。 この派遣会社に直接訪ねるのが一番よいとは思いますが、メール登録でのルール（何日後に電話が来るとか、登録面接はないとか）みたいなものがあるのでしたら知っておきたいと思いました。 ご存知の方いらっしゃれば教えていただけないでしょうか？

1年後の今頃くらいの出発をメドにカナダへのワーキングホリデーを考えています。在日カナダ商工会議所のホームページなどを見て情報を集めているのですが、「申請書は出発日の３ヶ月前にCCCJに到着するように送付すること。1週間前後のずれは受け付けますが、大幅に時期がずれている申請書類は返送の対象となります。」と書いてありました。そうすると、来年の11月に出発したいとなれば申請書を送付するのは来年の8月頃になるということなのでしょうか？ビザの発行人数は5000人ですよね？来年の夏まで待っていていざ申請してもう満員で締め切りなんてことにならないか心配です。それとも今から申請しておいて実際行くのは来年の11月ということでも大丈夫なのでしょうか？初歩的な質問ですみません。日本のエージェントは通さずに自分でやりたいと思っていろいろ調べています。よろしくお願い致します。

はじめて長期の海外旅行に行きます。 この機会にカードを作ろうと思ったのですが、多数あって決めかねています。 向こうで病気や事故なったことを考えると、保険が付いているもので、できれば年会費が安いのが希望です。 お勧めはありますか？ よろしくお願いします。