tonitonichoppa の回答履歴

名古屋でオーダードレスを探しています。 来年の４月に挙式・披露宴予定なんですが、 会場の提携ドレスショップはもちろん、その他のレンタルドレスをたくさん見ましたが、 しっくりくるドレスが見つかりません。 思い切ってオーダードレスをしてみたいと考えているのですが、 正直予算も少なく、出来れば２０万円以内で、 オーダードレスだけではなく、パニエや小物のレンタルなどすべて含まれる、 名古屋のオーダードレス屋さんをご存じないでしょうか？ 私が望んでいるのは、形が決まってサイズのみ変更するセミオーダーではなく、 フルオーダーメイドのドレスショップさんです。 名古屋市内でなくても、愛知県内であれば行けると思うので、 もしご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて頂けますと助かります。

名古屋あたりで結婚式場を探しています。（遠方から来られる方はいないので名古屋駅周辺でなくてもかまいません） 候補としてマリオットアソシアあがっていましたが、コスト的にもう少し身の丈にあった式場も検討したいのです。(６０名で３００万以内を希望)。こだわりたいところは、チャペルと料理です。 小さなところでもかまいませんので、人を招くのにここなら安心という式場を教えてください。

私は今大阪に住んでいます。でも彼＆彼の両親は名古屋ですので名古屋で結婚式を挙げることになりました。 彼も半年前に名古屋へ移動になったばかりなので会場のことはよくわからないみたいです。みなさん結婚式をどこのホテルまたはどこの会場で式を行いましたか、または検討中ですか？決めたきっかけなどもお願いします。 名古屋への引越し費用もかかるのでなるべく結婚式の費用は抑えたいと思っています。 よろしくお願いします。

名古屋の結婚式場について。年内に結婚式を挙げたいと思っています。 事情により急な話で、親族２０名程度で、できるだけ費用も抑えたいと思っています。 レストラン、ホテル、料亭どこでもかまいません。安く式を挙げられる場所はないでしょうか？ ちなみに式と簡単な食事会ができればいいと思っています。 ご存知の方がいらっしゃれば、費用についても教えていただきたいです。

「もし時間があったら、これらのURL先にも行ってみてください。」 と英語で言うにはどう言えば良いでしょうか？ 最初は If you have time, でしょうか。 また、 「パソコンはこちらから→(URL)」 「携帯はこちらから→(URL)」 は英語で何と言うのでしょうか？ 回答お願いします。