chocolat-cosmos の回答履歴

高校二年の女です。 高校三年の彼氏がいるのですが、後少しで海外に留学してしまいます。 四年間です。 まだ付き合ったばっかだけど日に日に好きになってって 付き合う最初から覚悟してた事だけど離れたくなくて嫌で 今は幸せなのに先の事を考えて毎日泣いてばっかです。 辛いです。会えてる今がこんなに辛いのに会えなくなったら どれだけ辛いのかわかりません。 別れる勇気はないしいくら辛くても別れたいとは思いません。 今を大切にして頑張るしかないことはわかるけど駄目です・・・ アドバイスを下さい 遠距離をしてるかた、されたかた、誰でもいいのでアドバイスなど もらえたらうれしいです。お願いします。

以下の文章の英訳をお願いします。 私のプレゼント気に入ってもらえたみたいでよかったです！ 日本では、ああいうカードがお菓子のおまけでついてきます。 皆そのカードがほしくてお菓子を買います。 あとは映画を見に行くともらえたり、食事をするともらえたり。。いろんなところで手に入ります。 また珍しいカードがあったら送りますね！ あなたのプレゼントも昨日届きました！！ あんなにたくさんもらっちゃっていいのかな？ 本当にありがとう！ とても素敵で、子供たちは二人とも大興奮して大喜びです！ ○○（子供の名前）はベッドにまでカードを持っていき、朝起きてから保育園に行くまでずーっとカードと遊んでいました。 △△（子供の名前）もあなたのくれたピンバッジを肌身離さず大切に持ち歩いています。 あなたの大切なカードを分けてくれて本当に嬉しいです。 ありがとう！ 以上です。。 長文ですが、よろしくお願いします。。。