tarachenのプロフィール

@tarachen tarachen
ありがとう数0
質問数0
回答数1
ベストアンサー数
0
ベストアンサー率
0%
お礼率
0%

  • 登録日2011/10/30
  • 性別女性
  • 職業学生
  • 年代30代
  • 都道府県その他海外
  • 中国語に翻訳していただきたいのですが

    キモチが伝わればいいので 細かいところは適当で構わないのですが、 数時間掛けて日本語で 一生懸命メッセージをくださった方に お礼を言いたいと思います。 以下になります 「こんにちは はじめまして。 以前から(私の絵を)見てくださっていたのですね ありがとう とても嬉しいです。 メッセージ読むことができました。 よく伝わりました。 頑張って書いてくださったのですね。 いつまで絵を描けるかわかりませんが 絵を描くのとても好きで楽しいです。 絵は利用してくださって構いません。 」   上記のような メッセージを送りたいのです。 通常付けるような締め文句とか あるようでしたら  付けていただくとありがたいです! よろしくお願いします!