通訳サイトでは不十分だったため
送られてきた英文メールを日本語にぜひとも訳していただきたいです。
Sorry to brother you again, but our manufacturer will need the "outlined illustrator data" for the logo decoration (heart shape border line) on the bottle asap.
Thank you very much.
訳していただける方がいらっしゃいましたら
お力をお貸りしたいのでどうか宜しくお願いします。
