hyno の回答履歴

全2件中1~2件表示
  • StarCraft IIについて

    StarCraft IIの購入を考えているのですが、amazonで検索をかけたところ「StarCraft II」と「StarCraft II: Wings of Liberty」の2種類があるようです。 そこで質問なのですが、この2つの違いは何なのでしょうか? また北米版は北米版同士でしかマルチプレイが出来ないようなので、北米版を購入したいと思っているのですが、amazonで販売されているStarCraft IIはNA/EUどちらなのでしょうか?amazonの他に北米版SCIIを購入できるサイトがあれば教えていただけると嬉しいです。 http://www.amazon.co.jp/Starcraft-II-Wings-Liberty-%E8%BC%B8%E5%85%A5%E7%89%88/dp/B000ZKA0J6/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1317303970&sr=8-1 http://www.amazon.co.jp/Blizzard-Entertainment-Starcraft-PC-%E8%BC%B8%E5%85%A5%E7%89%88/dp/B000RE216U/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1317303970&sr=8-2

  • 英語の訳お願いします!

    英語の訳お願いします>< (1)こんなに静かで寂しい夜には、昔の事を思い出す。 (2)仲間と夜更けまで歌った、あの歌のことも。 (3)今の私はあの頃夢みた私で居れていますか? (4)もう戻ることは出来ないけれど、あの場所だけは変わらないままでいて。どうか、どうか、 (5)優しい暗闇の中で、今夜も願うだけ