angelhwanのプロフィール
@angelhwan angelhwan
ありがとう数1
質問数0
回答数3
- ベストアンサー数
- 1
- ベストアンサー率
- 100%
- お礼率
- 0%
- 登録日2011/06/23
- 性別女性
- 職業会社員
- 年代30代
- 都道府県その他海外
- 中国映画またはドラマのセリフが文字に起こされた物
映画やドラマで、楽しみながら中国語を学びたいと思っています。 DVDなどで表示される字幕を見てもいいのですが、できれば 先に文字に起こされた物を見て、じっくり単語や言い回しを確認して その上で映像を見てみたいのです。 ・映画でたのしく中国語 アン・リーの「飲食男女」 ・中華電影的中国語 さらば、わが愛 覇王別姫 日本では上の2つ位しか見当りませんでしたが 残念ながら「飲食男女」も「覇王別姫」も 内容が好みではなく、購入する気になれません。 何か、ほかの作品でこのように文字起こしされた物はないでしょうか。 (できれば台湾・香港の物ではなく、大陸の物が良いです) 中国の出版社でもいいですし、サイト(日中問いません)でも結構です。 ご存知の方いらっしゃいましたら、どうぞお教え下さい。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 中国語
- genkaiharetsu
- 回答数2
- 中国語訳を教えてください。
下記をもとにどう直したらよいか教えていただけないでしょうか? ケーブルを90度この方向にねじります 把电缆拧90度到这个方向。
- ベストアンサー
- 中国語
- ryoma_viola
- 回答数2