syuuna の回答履歴

ネットのお友達に誕生日イラストを送りたいのですが、 韓国語で「●●さんへ　お誕生日おめでとうございます」 とメッセージを加えたいと思っています。 韓国語に訳してくださると助かります！ ★相手の方は韓国人で、普段敬語で会話しています。 ★年齢はわかりません(-o-;

「結果から言おう。そのまさかだった、と」というのは、英語でどういうになりますか。 何方か教えていただけませんか。 宜しくお願いします

Your health is vital, of course, and right now, you've got the right kind of energy to make positive changes in that direction. See if you can get your friends or family to join you or at least cheer you on.

中学３年生のものです 今日、英語の宿題が出て難しすぎて困ってます 英作文を書くという宿題がでたのですが あいにく、英語はものすごく苦手で何もできません 英語の得意な方、今から言うことを英語に書き換えてくれれば幸いです 私は今日ギターを弾きました 最近ギターにはまっています 好きなアーティストはＧＬＡＹです 今、彼らの作った曲を毎日練習しています 早く弾けるようになって バンドを組みたいです お願いします

中学３年生のものです 今日、英語の宿題が出て難しすぎて困ってます 英作文を書くという宿題がでたのですが あいにく、英語はものすごく苦手で何もできません 英語の得意な方、今から言うことを英語に書き換えてくれれば幸いです 私は今日ギターを弾きました 最近ギターにはまっています 好きなアーティストはＧＬＡＹです 今、彼らの作った曲を毎日練習しています 早く弾けるようになって バンドを組みたいです お願いします

"The advantage of a short term memory is that one enjoys several times the same good things for the first time" よくわからないので訳してくださいm(__)m お願いします。