holyzongのプロフィール

あなたは何日から何日まで日本に帰りますか　の中国語を教えてください。よろしくお願いします

中国語の文を日本語訳にしたいのですが、どうしてもうまくまとまりません。 翻訳していただけないでしょうか？ (1)若亡于共产党，则纵肯为奴隶亦不可得。 (2)如果日本能担保中国本土十八行省的完整，则国民党可同意向日本。 上の二つの文が上手くまとめれません どうか翻訳お願いします。