2回目です
やっぱり訳に自信が持てません・・・
よろしくお願いします
Under the law,these four restaurants can stay,but the opening of new ethnic and fast food restaurants within the city walls is banned.This law has struck many people here as contrary to the rules of free-market capitalism and the notion that Italy can offer more than vision of its long-dead past.
struck…as～：（人に）～という印象を与える
free-market capitalism：自由市場資本主義
vision of its long-dead past：昔のままの風景
