ciel_soleil の回答履歴

毎年、フランス人の友達にクリスマスプレゼントを贈って（送って）います。 「何か送ってほしいものある？」 「もし送って頂けるなら○○を送っていただけないでしょうか。」（私が相手に頼むとき） という文章をフランス語に直していただけないでしょうか。

フランス語のetonner(驚かせる)の現在活用形の読み方を教えて下さい。

フランス語のetonner(驚かせる)の現在活用形の読み方を教えて下さい。

ドイツ語の文法パーフェクトな方に質問です。 下記の文章あってますでしょうか？？ Moege das Ihnen viel Glueck bringen. Die zeit vergeht so schnell, deswegen wollen wir uns einen verguegten Tagen machen. あなたに沢山の幸せが降り注ぎますように。 時が経つのはとても早い、だから楽しい日々を過ごして行きましょう！ というぶんなのですが、あってますか？？ 他に適切な文があれば教えていただきたいです！！

ネットで”虎と小鳥”という通信教材を見つけましたが迷っています。他の人のブログだととても効果的だとあったのですが、ビデオを見ているだけで話せるようになるのか.....お金もかかるのでどうしようかなと考え中です。やはり語学学校などの方が効果的でしょうか？実際にこの講座を受講している方がいらっしゃいますか？受講生のブログはいいことしか書かれていないので（当然でしょうが）逆に不安になってきました。

仏検3級に向け、現在独学で学んでいます。しかし、様々な動詞の活用（半過去、単純未来、接続法…）のところでとても苦戦しています。例外が多く、また規則的なものでも語幹のつくり方がややこしく、ごっちゃになってしまっております。そこで、動詞の活用がわかりやすくまとまった本や、たくさん練習できる問題集はないでしょうか。この項目をマスターして、自信をつけたいと思っています。皆さんのおすすめを教えて下さい。

「幻想的に、または夢見るように…」 絵画の説明に一言つけたいのです。 宜しくお願いします。

韓国語で自分の名前を書く場合。 私の名前は『くれは』なんですが もし韓国人の友達に名前を読んでもらいたい時には、구레하か쿠레하 基本どちらでも構わないのでしょうか？ どっちを使えばいいのか悩みます。 回答お願いします！

韓国語で自分の名前を書く場合。 私の名前は『くれは』なんですが もし韓国人の友達に名前を読んでもらいたい時には、구레하か쿠레하 基本どちらでも構わないのでしょうか？ どっちを使えばいいのか悩みます。 回答お願いします！

日本語を母語とする人で、難しくて勉強してもたどたどしくて、センスの世界に入る言語って何でしょうか？ 反対に外国語は難しいと考えているだけで、実はこの言語はセンスは関係なく、普通に習得できるという言語って何でしょうか？ 言語習得には向き不向きがあるとはいいますが。（MLATなど) どの言語も勉強時間は必要かと思いますが、たとえばハングル語は日本語と似た語順で脳の使う部分が違うとも。 英語はどちらなんでしょうか？ 参考に http://worldtravel.blog51.fc2.com/blog-entry-10.html　（世界一周を目指すみかんの日常日記）

友人から貰ったインスタントラーメンを食べたいのですが韓国語のレシピの為作れません(´；ω；｀) 御回答お待ちしております!!

　私は日本語しか学習していないのですが、 　中国語・韓国語について思うことがあります。 　文字で書くとき画数がすごい多くないですか？ 　画数が多くて書いててイライラしないのでしょうか？ 　 　それとも、ひとつの文字に含まれる意味が多くて、文字の画数は多くても、書く文字数は少なく済むのでしょうか？ 　

At least i am honest, open and straight forward とは 少なくともわたしは素直だ。 という意味ですか？ よろしくお願いします。

The music at the dance was very loud and could be heard from far away. この文は遠くからでも音が聞こえた…で、なんとなく受動態だとわかるんですが、 The temperature in the refrigerator should be kept low so that the food there may not go bad. この文がなぜ受動態になるのかがわかりません。 When I was in the station, my wallet was stolen. こんな文なら、受動態だとわかるのですが、上の2文はよくわかりません。 詳しい方、見分け方？や考え方を教えてください。 よろしくお願いします。

○○（女性名）さん、私のことを覚えていますか？▽▽（学校名）で一緒だった、××（男性名）です。 この度、結婚パーティーを□□（地名）でされると聞いて、私の方が嬉しくなって、思わず手紙を書きました。本当におめでとうございます！ 久しぶりの日本はどうですか？◎◎（女の子名）ちゃんも元気にしてるかな？ あれからもう３年程経ちますね。コンゴのみなさんのことはほんとによく覚えています。みなさんとても明るくて陽気で、周囲を楽しませる人たちばかりでした。 私が一緒に過ごしたのはたった１ヶ月ですが、みなさんと仲良くなれて、本当に幸せでした。 私はあれから約一年半後に結婚しました。なんと▽▽（学校名）で出会った女性とです！今では子供もいます。あの三か月で自分の運命が変わったような気がします。 ○○さん、今日は本当におめでとうございます。今日の喜びをずっと忘れずに、陽気な心で毎日を過ごしてください。またいつか、お会いできる日を心から楽しみにしています。

○○（女性名）さん、私のことを覚えていますか？▽▽（学校名）で一緒だった、××（男性名）です。 この度、結婚パーティーを□□（地名）でされると聞いて、私の方が嬉しくなって、思わず手紙を書きました。本当におめでとうございます！ 久しぶりの日本はどうですか？◎◎（女の子名）ちゃんも元気にしてるかな？ あれからもう３年程経ちますね。コンゴのみなさんのことはほんとによく覚えています。みなさんとても明るくて陽気で、周囲を楽しませる人たちばかりでした。 私が一緒に過ごしたのはたった１ヶ月ですが、みなさんと仲良くなれて、本当に幸せでした。 私はあれから約一年半後に結婚しました。なんと▽▽（学校名）で出会った女性とです！今では子供もいます。あの三か月で自分の運命が変わったような気がします。 ○○さん、今日は本当におめでとうございます。今日の喜びをずっと忘れずに、陽気な心で毎日を過ごしてください。またいつか、お会いできる日を心から楽しみにしています。

○○（女性名）さん、私のことを覚えていますか？▽▽（学校名）で一緒だった、××（男性名）です。 この度、結婚パーティーを□□（地名）でされると聞いて、私の方が嬉しくなって、思わず手紙を書きました。本当におめでとうございます！ 久しぶりの日本はどうですか？◎◎（女の子名）ちゃんも元気にしてるかな？ あれからもう３年程経ちますね。コンゴのみなさんのことはほんとによく覚えています。みなさんとても明るくて陽気で、周囲を楽しませる人たちばかりでした。 私が一緒に過ごしたのはたった１ヶ月ですが、みなさんと仲良くなれて、本当に幸せでした。 私はあれから約一年半後に結婚しました。なんと▽▽（学校名）で出会った女性とです！今では子供もいます。あの三か月で自分の運命が変わったような気がします。 ○○さん、今日は本当におめでとうございます。今日の喜びをずっと忘れずに、陽気な心で毎日を過ごしてください。またいつか、お会いできる日を心から楽しみにしています。

○○（女性名）さん、私のことを覚えていますか？▽▽（学校名）で一緒だった、××（男性名）です。 この度、結婚パーティーを□□（地名）でされると聞いて、私の方が嬉しくなって、思わず手紙を書きました。本当におめでとうございます！ 久しぶりの日本はどうですか？◎◎（女の子名）ちゃんも元気にしてるかな？ あれからもう３年程経ちますね。コンゴのみなさんのことはほんとによく覚えています。みなさんとても明るくて陽気で、周囲を楽しませる人たちばかりでした。 私が一緒に過ごしたのはたった１ヶ月ですが、みなさんと仲良くなれて、本当に幸せでした。 私はあれから約一年半後に結婚しました。なんと▽▽（学校名）で出会った女性とです！今では子供もいます。あの三か月で自分の運命が変わったような気がします。 ○○さん、今日は本当におめでとうございます。今日の喜びをずっと忘れずに、陽気な心で毎日を過ごしてください。またいつか、お会いできる日を心から楽しみにしています。

○○（女性名）さん、私のことを覚えていますか？▽▽（学校名）で一緒だった、××（男性名）です。 この度、結婚パーティーを□□（地名）でされると聞いて、私の方が嬉しくなって、思わず手紙を書きました。本当におめでとうございます！ 久しぶりの日本はどうですか？◎◎（女の子名）ちゃんも元気にしてるかな？ あれからもう３年程経ちますね。コンゴのみなさんのことはほんとによく覚えています。みなさんとても明るくて陽気で、周囲を楽しませる人たちばかりでした。 私が一緒に過ごしたのはたった１ヶ月ですが、みなさんと仲良くなれて、本当に幸せでした。 私はあれから約一年半後に結婚しました。なんと▽▽（学校名）で出会った女性とです！今では子供もいます。あの三か月で自分の運命が変わったような気がします。 ○○さん、今日は本当におめでとうございます。今日の喜びをずっと忘れずに、陽気な心で毎日を過ごしてください。またいつか、お会いできる日を心から楽しみにしています。

○○（女性名）さん、私のことを覚えていますか？▽▽（学校名）で一緒だった、××（男性名）です。 この度、結婚パーティーを□□（地名）でされると聞いて、私の方が嬉しくなって、思わず手紙を書きました。本当におめでとうございます！ 久しぶりの日本はどうですか？◎◎（女の子名）ちゃんも元気にしてるかな？ あれからもう３年程経ちますね。コンゴのみなさんのことはほんとによく覚えています。みなさんとても明るくて陽気で、周囲を楽しませる人たちばかりでした。 私が一緒に過ごしたのはたった１ヶ月ですが、みなさんと仲良くなれて、本当に幸せでした。 私はあれから約一年半後に結婚しました。なんと▽▽（学校名）で出会った女性とです！今では子供もいます。あの三か月で自分の運命が変わったような気がします。 ○○さん、今日は本当におめでとうございます。今日の喜びをずっと忘れずに、陽気な心で毎日を過ごしてください。またいつか、お会いできる日を心から楽しみにしています。