7goo の回答履歴

全2件中1～2件表示
  • 学校のALTの先生が母校に帰ってしまうので、別れの言葉を言いたいのです

    学校のALTの先生が母校に帰ってしまうので、別れの言葉を言いたいのですが、うまい英訳が浮かびません。 訳したい文章はこれです。 「またいつか、日本に来てくれるのを楽しみにしています。」 どうかよろしくお願いします。

  • 海外の通販会社に問合せをしたい為

    海外の通販会社に問合せをしたい為 下記文章を英訳にして下さい。 宜しくお願い致します。 『日本から注文をしてドイツの知人宛に商品を送って頂く場合、VAT25％は非課税となるのでしょうか？』 『ご返答の程、宜しくお願い致します。』