Leedのプロフィール
- ベストアンサー数
- 2
- ベストアンサー率
- 100%
- お礼率
- 100%
- 登録日2010/05/11
- 韓国語を勉強して3年です。
今、伸び悩んでいます。。男です。 旅行も10回くらいして、向こうの国の友達も数人出来て、タクシーの運ちゃんと会話をして笑って、タクシーのラジオで金正日の情報・竹島の教科書問題のラジオも聞こえてきて(タクシー内で、会話を消しました。。)、友人達には第3言語の能力を尊敬されてますが、全く大した事が有りません。 毎日ハングルの音楽を聞いているので耳は有る程度、慣れているのですが、私が独学で丸暗記法勉強を始めたテキストを見たのですが、脳の中の全単語を再確認をすれば、600単語くらいでした!! 確かに、タクシー運ちゃんの言葉を理解できない事が多くて、私が『○○という意味ですか??』 このように質問をして、『そうだ・いいや、××という意味』と、言い換えてもらっています。 友人は、言い換えてもらって会話が成立するなら『韓国語を話せると言っても大丈夫』と言いますが、実際にはどのくらいの単語数を覚えれば、スラスラ会話が出来るでしょうか?? 韓国人の友達にも、『十分話せてるよ!私も普段、2000単語しか使って話していない』と言われてましたが、私は最近まで、ウサギという単語も知りませんでした。。 目標の単語数は、どのくらいですか??
- 締切済み
- 韓国語
- noname#140199
- 回答数2
- 韓国語に解釈して下さい
はじめて韓国人にファンレターを 書こうと思ってます。 そこで自分なりに色々解釈機を 使って調べたんですけど 違う解釈機で調べたら違う言葉が 出てきたりして本当に 合ってるのか不安になり 質問させて頂きました。 大変迷惑だと思いますが 手伝ってくださったら幸いです。 「○○へ こんにちは。初めて手紙を書きます。 私は日本の大阪に住んでいる 16歳の学生です。 私は○○をMnetで知りました。 それから歌を聞いたりバラエティー番組を 見て大ファンになりました。 ○○の事を知ってから 毎日が楽しく感じて 辛いバイトや面白くない学校を もう少し頑張ろうと思いました。 これからも辛い事とか あると思いますが無理しない程度に 頑張ってください。 いつも応援しています。 最後に誕生会おめでとう」 この文を解釈して下さい。 所々は解釈できてるんですが 合ってるかわからないんで 見直したいと思います。 お願いします。
- 締切済み
- 韓国語
- asamin0228
- 回答数2
- 仕事のための英語学習
最近転職したのですが、仕事でどうしても英語を話す必要に迫られています。今まであまり真面目に勉強したことはありませんが、英語が研修期間中に少しでもものにならなければ解雇されそうないきおいです。 英語の話せる皆さん!いい勉強の仕方があれば教えてください!
- これは何語ですか?教えてください!
kufaulu si ndiko kuliko tuleta mijini tunakokimbizwa kama majibwa . これ一体何語でなんて書いてあるんですか? 文末の”majibwa”はなんという意味ですか? お手数ですがご回答願います。
- 締切済み
- その他(語学)
- bikkeponnnana
- 回答数2