hiroshi_yのプロフィール
@hiroshi_y hiroshi_y
ありがとう数10
質問数4
回答数3
- ベストアンサー数
- 1
- ベストアンサー率
- 100%
- お礼率
- 53%
- 登録日2010/04/03
- 年齢の高い男女に対して呼びかけるとき
「おじいさん」とか「おばあさん」とか呼びかけるのがふつうであり、 国語の授業でもそのようにならっていますよね。 ところが、多くのご年配の方々は、自分の孫以外から、 おじいさん・おばあさんと呼ばれることをたいそう嫌うそうです。 「わたしは、あんたのおじいさんになった覚えはない」といって・・・ しかしながら老人は、おじいさん・おばあさんですので、そう呼んだからと言って、 気分を害されるようではたまったものではありません。 老人は、奥さんとかご主人とか読んでほしいようですが、日本語のニュアンスからして 70以上の人に奥さんはおかしいと思います。だいいち、昔話を読んでいて 昔々あるところに、ご主人と奥さんが住んでいました・・・・ではわからないでしょう。 もちろん、年を召したご主人と、同じように年を召した奥さんがとすれば、 分からなくもないですが、不自然なのは同じです。 老人が気分を害さないために、正しい日本語を宣伝するべきだと思うのですが どうすればよいのでしょうか?
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- osaka-girl
- 回答数6
- スクリプト言語で文字列を囲む "" '' の厳密な使い分け?
スクリプト言語、Perl, PHP, Pythonでよく a = "文字列" b = '文字列' のように、ダブルとシングルが使われますが、 サンプル等は''シングルが多いですが、私は元々VBをよく使っていたので、""の方が馴染みます。 ''との違いは""は中で変数が展開されることだと思いますが それ以外で使い分ける厳密な理由はありますか?