shoutao132のプロフィール
@shoutao132 shoutao132
ありがとう数24
質問数4
回答数3
- ベストアンサー数
- 1
- ベストアンサー率
- 50%
- お礼率
- 66%
- 登録日2009/08/05
- 「別又...」の「又」
教えてください。 「別又後悔。」「別又做夢。」 などのように、「別又・・・」という表現の「又」にはどんな意味がありますか? 「又」は一般に過去のことを表すといいますが、 「また・・・しないで」と訳してもいいのでしょうか? どうぞよろしくお願いします。
- 中国語に直してください。
こんにちは。 翻訳サイトで試してみましたが、今ひとつ安心できなかったのでこちらでお願いさせていただきます。 下記の花と月を中国語にお願い致します。 ・梅(1月) ・鉄線花(2月) ・桜(3月) ・藤(4月) ・カーネーション(5月) ・あじさい(6月) ・薔薇(7月) ・百合(8月) ・秋桜(9月) ・菊(10月) ・楓(11月) ・山茶花(12月) 以上です。 何とぞ、宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 中国語
- sato_10030
- 回答数3