smart_assのプロフィール

こんにちは！（＾＾）またお願いします。do you want me to make them into a＃＃＃ video to show you? 外国の友達からのお返事ですが、なんとなく意味はわかりますが、 正しいのか不安です、「旅行の写真を楽しみにしてます」と伝えた？らこのように返ってきました。「＃＃＃にビデオ投稿してもいい？」と言ってると思いますが、正しいでしょうか？ また、「もちろん、楽しみにしてます。」はこんな時、どんな表現がいいでしょうか？教えてください。 　

以下の文を、 For example, compare the average people cost per square foot of office space @ $150 to that of $1.25 for lighting cost. With almost 80% of the lighting cost being energy costs, increasing the productivity of people 1% is equivalent to an increase of 135% for lighting energy conservation. 例えば、オフィススペース1平方フィートあたり150ドルの人件費と、 1.25ドルの照明費を比較すると照明費が光熱費のおよそ80%を占める時、 社員の生産性が1%上昇すると、光熱費が135%に増加したのと同等になり 省エネとなる。 と訳したのですが、光熱費が135%では全然省エネじゃないですよね。 英語の前に、数字的にわからなくて大変困っています。 宜しくお願いします。

自宅で、デスクトップ型、出先で、ノートＰＣを使って、OUTLOOKを利用しています。OSはXPです。 自宅ＰＣでのメールのやり取りを、出先のノートＰＣでも参照する方法ありますか？ どなたか教えてください？