akko02のプロフィール

@akko02 akko02
ありがとう数63
質問数5
回答数1
ベストアンサー数
0
ベストアンサー率
0%
お礼率
90%

  • 登録日2009/07/01
  • 考えて見ます。

    先日、ある疾患で家庭医に見てもらい、手術したほうがいいかもと、専門医を紹介されました。来週訪問するのですが、まず専門医の話を聞いてから、ゆっくりと日程やそのほかのことを考えたいのですが、英語でどのように言えばいいでしょうか。 ”お話は分かりました。ちょっと考えてみたいので、後日連絡します。” ”手術の日程の問題もあるので、少し考えさせてください。” 日本でも医師に出直しますというのは難しいのですが、英語で何か良い表現ないでしょうか。