長文を感覚で読んでしまっているため、精読にチャレンジしているが自力では構成が分からない文章が出てきてしまいます。
英文法の本(Forestを使っています)で調べてわかるものもありますが、どの文法に類するのか分からないものもあり、独力で構成を読み解く方法についてアドバイスください。
今時点で構成が分からない文章も以下に記載しますので、独力で構成を読み解くにはこうする方法があるよ、というようにご教示頂けると幸甚です。
(1)Enclosed with this letter you will find a survey and a stamped self-addressed envelope.
→分詞構文だと思いますが、enclosedの主語にyouを補うのはおかしいと思っています。
目的語(a survey ～envelope)をenclosedの主語に補っていいものなのでしょうか。
(2)I send you an e-mail with a 10 percent off voucher valid for any future purchase.
→validがvoucherを後ろから修飾しているのが気になります。
確かにvalidの例文検索をするとa ticket valid for two days などがありました。
something、worthなどのように後ろに形容詞を取る語句があるので、
そういうケースと考えればよいのでしょうか。
よろしくお願いいたします。
