giunchina の回答履歴

初めて質問します。 英訳の問題です。 Who are you that you should speak thus? should　の用法の問題なのですが、Who are you の訳しかたが良く分かりません。 どなたか、アドバイスをお願いします。

初めて質問します。 英訳の問題です。 Who are you that you should speak thus? should　の用法の問題なのですが、Who are you の訳しかたが良く分かりません。 どなたか、アドバイスをお願いします。

初めて質問します。 英訳の問題です。 Who are you that you should speak thus? should　の用法の問題なのですが、Who are you の訳しかたが良く分かりません。 どなたか、アドバイスをお願いします。

僕の名前の由来を英語で聞かれました。僕の名前の由来は「目的を達成できるような子になること」です。 だれかやくしていただけませんか？軽い感じでおねがいします。堅苦しい訳ではなくて。 それと、kiss my ass ってどういう意味ですか？

私はアトピーで乾燥肌の敏感肌です。今まで通販でクレンジングオイルを買っていたのですが、高いのと送料がかかるのと、つい忘れてしまうので、薬局で買える肌に優しいクレンジングオイルはありませんか？予算は1000円前後です。ポンズはどうなのでしょうか？あまりしっかりとメイクをする方ではないので、肌に優しく荒れないのが第一です。年齢は27です。

trattenutoの意味を教えてください。 また、tornando a tempoというのは もとの速さに戻る、という意味でよいのでしょうか？ よろしくお願いします。

私はアトピーで乾燥肌の敏感肌です。今まで通販でクレンジングオイルを買っていたのですが、高いのと送料がかかるのと、つい忘れてしまうので、薬局で買える肌に優しいクレンジングオイルはありませんか？予算は1000円前後です。ポンズはどうなのでしょうか？あまりしっかりとメイクをする方ではないので、肌に優しく荒れないのが第一です。年齢は27です。