PinkyGeiWoのプロフィール

この数ヶ月、中国語（の勉強）にハマっている という文を作りたいのですが、「入迷」を使おうと思ったとき、「了」をどこに配置するべきかで迷っています。 （以前はまったく興味がなかったので、完了の「了」を使えばいいんだな、という判断です） ネットなどでいろいろ調べていると、「入迷了」、「入了迷」 の２つのパターンがあるようです。 下の例文はブログなどからの引用ですが、「入迷了」 と 「入了迷」 とではニュアンスが異なるのでしょうか？ 今天両個人還玩電脳玩入迷了． 看看[ロ那]些地方都寫到我聴得入迷了． 假如是對種種創造活動入了迷． 後者聴得簡直入了迷．