初めて質問します。
英語で「何時に列車が出発しますか？」という場合、
What time does the train leaving?
What time is the train leaving?
What time is the train going to leave?
What time will the train leave?
４つの文のには、違いがありますか？間違いの文章、あまり使わない文章などがあれば教えていただければと思います。
未来のことを表す場合、will, go going to, 現在進行形を使いますが、どうもあまりピンときません。
よろしくお願いいたします。
私は海外の友達にメールを送っているのですが、まだミスがたぶんかなり多いので間違いを修正してほしいです。
こんにちは
Hello
私はアイミにE-mailアドレスを尋ねました。
I asked Aimi the E-mail address.
でも、彼女はパソコンを使うことができないようです。
But, she seems not to be able to use the computer.
アイミはパソコンを使えるようになったら、きっとあなたにメールを送るでしょう。If it comes to be able to use tha personal computer,Aimi send you E-mail.
私とゲンは多分来年、オーストラリアに戻ると思う。
Gen and I think that I will return to Australia perhaps next year.私は、来年あなたに会うのが楽しみです。For me, meeting next year and you is the enjoyments.
そういえば、ゲンはエイミーの事が気になるらしいよ。
Incidently, Gen seems to be anxious about Amy's thing.
そう、彼は好きなのかもね。
He might love so.
最近レベッカから返事が遅いのですが、私はレベッカに何か怒らせるようなことを言ってしまったのか、レベッカに聞いてもらえますか？
Recently,could I ask to have said some Rebekar is made angry though the reply of E-mail of Rebekar is a little Late?
こんな感じなのですがよろしくお願いします。
