newfonteのプロフィール

you continue because not only are you determined, you're confident that this is something you want to do.という文の not only are you determinedの文のつくりが、全く理解不能です。not only because you are determinedだったら納得がいくけど..自分は独学で英語を勉強しているので、こういう文法のつくり方とかの知識がまったくないので、まったく理解できないです。こういう文法はどのような名前の文法なのか、また普通の 文でなく、こういうふうな並べ方で文をつくることでのニュアンスの違いなどを知りたいです。　だれか、知恵をわけてください！

先ほどご回答いただいた方、有難うございました。 続きの質問です。(前の質問http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4361001.html) 原文 Across Japan, Buddhism faces a confluence of problems, some familiar to religions in other wealthy nations, others unique to the faith here. この部分で、problem以下の文章はproblemの説明だということはなんとなくわかるのですが、そこからどう理解すればいいのかがわかりません。 特にin other wealthy nationsという部分と unique to the faith hereという部分で、前者は直訳すると「他の裕福な国々で」という意味ですが何を言いたいのかがさっぱりわかりません。 後者は「ここで独特な信仰」と考えて、やはり意味がチンプンカンプンです。 次の文ではこのようにあります。 The lack of successors to chief priests is jeopardizing family-run temples nationwide. このfamily-runというのは辞書には載っていませんでしたが、複合語と考えて「家族運営(経営)の」と訳をし、全体訳では 「住職の後継者不足が全国的に家族運営をしている寺を危険にさらしている」という訳になりましたが、変ではないでしょうか？ 再びお力添えをよろしくおねがいします。

my proudest moment の意味を教えてください。凄く単純だと思うんですが、 間違っているといけないので良かったら教えていただけると幸いです。

my proudest moment の意味を教えてください。凄く単純だと思うんですが、 間違っているといけないので良かったら教えていただけると幸いです。

現在理系大医学の4年生です。大学院に進学予定です。 現在は外部の研究室に出て卒業研究をしています。 面接その他で、はったりをかましてしまい、後から事の重大さに気付きました。 どうすれば最善なのか分からない上に、罪悪感で悩んでいます。 アドバイスを頂けないでしょうか？ 順を追って話します。 (1)春先の時点では、現在行っている研究室に戻りたいと思っていました。しかし私の母校からは連携大学院がなかったため、わざわざ大学と研究室の間に連携大学院を提携してもらい、「受かったらここに行きます。でも併願はします。」と伝えていました。 (2)併願校は２校で、計３校受けることにしました。 訪問するうちに、今在籍している研究室よりも他の２校に行きたくなってしまい、どこを第一志望にすればいいのか決めることが出来ないまま時間が過ぎました。 どちらの先生にも「第一希望ですか」と聞かれ、受かるためにはこう答えるのかな？と、考えなしに「そのつもりです」と答えてしまいました。 (3)面接では第一希望云々は聞かれなかったのですが、過去の研究室訪問やメールのやり取りの中に、「第一希望にしている」という（相当熱心に志願している感じ）内容の文章が入っています。なので、どの研究室の先生も、私が自分の研究室を第一志望にしていると思っています。 (4)現時点で併願校１校しか受けておらず、合否も分かっていません。 (5)さらに、後に分かった事実なのですが、志願している研究室の先生同士に繋がりがあります。 (6)現時点で、一番行きたいのは、併願校のうちの一校。 まとめると、母校の先生、連携大学院先の先生、併願先の先生２人にそれぞれ「あなたのところが第一志望です」と伝えていることになります。 母校の先生には、「折角連携大学院にしてもらったんですが、もしかしたらいかないかも」という旨を伝えたら、「私は構わない」とのことでした。 しかし、もし３校とも受かったら、残りの３人の先生のうち、２人には嘘をついたことになってしまいます。 深く物事を考えず、八方美人を演じていた結果、このような事態になってしまいました。 完全に自分が悪いことも承知です。浅はかだったと反省しています。 友達には、「受かってからの話でしょ」と言われましたが、このことを考えると、ドキドキして、勉強が手に付きません。 自分が招いた結果なので、自分でどうにかしなければいけないのですが、誰かに相談しないと不安で仕方ありません。 どういう身の振りをすればいいか、行かない旨を伝える際、どういうふうに言えば最善なのか、何かアドバイスをいただけないでしょうか？ どうぞよろしくお願いします。