RomainUSA の回答履歴

May I please speak with Jim? この文でpleaseの位置は正しいですか？

こんにちは。 for God's sakeという表現について、これについては、神への冒読になるとかで、代わりになる表現がたくさんありますよね。 for goodness' sakeとか、for Heaven's sakeとか、for Pete's sakeなどなど。。。（Who's Pete, for Pete's sake?? と私は言いたくなりますが。笑） しかし、私の周りのネイティブは割りと皆for God's sakeを使っている人が多いように思うのですが、私はあまり神の名前を使うべきではないのでは、と思っています。 そこで、どういった表現が一般的なのでしょうか？と言うか、どの表現が私達が使ってもおかしくないでしょうか？ 前から疑問に思っていたので、ご存知の方教えてください。お願いします。