NHG の回答履歴

こんにちは、いつもお世話になっています。 私は今まで中国語の学習教材として「中国語ジャーナル」と 「聴く中国語」を使ってきましたがどちらもしっくりきませんでした。 そこでお聞きしたいのですが、この二冊以外の中国語の学習教材って どんなのがあるんでしょうか？また皆さんはどのような教材を使って 中国語を勉強していますか？是非教えてください、宜しくお願いします。

HYのsong for... を中国語（簡体字）に訳したいのですが・・・よろしくお願いします。 http://music.yahoo.co.jp/shop/p/53/294530/Y021927 ここに歌詞あります。 すみませんが翻訳ソフトはご遠慮下さい。

笑う門には福来たるは中国語ですか？ また、漢文？で書く場合は 笑門福来 笑門来福 のどちらが正しいでしょうか？ 教えてください。

カテゴリーが微妙なのですが、こちらに投稿させていただきました。 中国語の辞書ソフトの「金山詞覇2007」というソフトですが、これは日本語のWindowsXP/Vistaで動きますでしょうか。 文字化けとかおかしな動作とかないでしょうか。