snagele_cのプロフィール

フェノクロ抽出を行い、最後にクロロホルムだけで遠心にかけたのですが通常は水層が上にきますよね？しかし、いつもの調子で上を回収しているとどうも下が水層のような感じがします。どちらが水層か確信が持てません。どうやって判断したらよいのでしょうか？ 匂いで判断すると、やはり下層のほうが水層の感じがしました。

「昔のことを夢見たからといって，心配する必要はない．」は You don't have to worry about your ancient history whteher you dreamed/dreamt of it or not. Ｑ１：調べたところ，[not～because・・・]では，「主節の内容は起こったのだが，理由がbecause節ではない」のような意味になるか， 「because節の理由により，主節の内容が行えなかった」のどちらかの意味だと思います． この日本文は「主節の内容は行わないが，理由はbecause節ではない」ですよね． そこで「見ても見なくても」という意味に捉えて，whtherを使ったのですがあっていますか？ Ｑ２：dream「夢を見る」の過去・過去分詞形はdreamedですか？dreamtですか？