Cluracanのプロフィール

keep on believing どういう意味ですか？

keep on believing どういう意味ですか？

keep on believing どういう意味ですか？

英文メールに返事を送りたいのですが、 どう表現してよいか分からないので教えて下さい。 （相手は年下のアメリカ人で、普段はカジュアルな感じで話しています。） 今週の英会話クラスの曜日を私の都合で変更して頂いたことに対してお礼を言いたいのです。 Thank you for suit ～　to my schedule. のような文章は使えますか？ この場合の「合わせる」にsuitを使うのはおかしいですか？ もしくは Thank you for ～　when convenient for me. ～の部分は今週の英会話クラスの予定を組む、のようなことを 入れたいのですが、上手く文をつなげられませんでした(;。;) 英語的には、「予定を変更して頂いてすみません。」とするより 「予定を合わせて頂いてありがとうございます。」とした方がいいのかなぁと思い、 Thank you for　… で始まる文を考えましたが、 I'm sorry that … の方が良いでしょうか？

好きな人へのメールを書いています。 翻訳サイトを使ったりしてぐちゃぐちゃだと思います。 お時間がありましたら、英訳していただけたらとても嬉しいです！ いつも簡単な英語でメールしてくれてありがとう。 メールを書くのに時間がかかってしまいます。 翻訳サイトなどを使ったり、ネットで聞いたりして英文を作っています。私の英語は伝わっていますか？ Thank you for always E-mailing in easy English. It takes time to write a letter and it does. English is made by using the translation site etc. , and hearing it with the net. Is my English transmitted to you? 私はアメリカで日本人の友達の家に１ヶ月滞在していました。 知っていると思いますが、彼女の夫はアメリカ人です。 その家にはもう１人ルームシェアをしている男性が住んでいました。 私たちは４人で住んでいました。 写真の男性はその男性です。 あなたの家は図書館の近くでしたよね？ １人で住んでいるんですか？ 私はStjamesに住んでいたのですぐ近くですね。 I stayed in the house of a Japanese friend for one month in the United States. You know her husband is an American. The man who was sharing the room by another person lived in the house. We lived by four people. The man in the photograph is the man. Your house was near the library. Do you live alone? Because I lived in Stjames, it is the vicinity. 私はいつかまたあなたに会いにアメリカに行きたいです。 そのために仕事を頑張ってお金を貯めなきゃ！ I want to go to the America to meet you some time again. Work holds out for that and money is not saved up. どうかどうかよろしくお願いします！！！