fqkqのプロフィール

こんばんは。 次の日本語を英語に翻訳するとどうなるのでしょうか？ 「愛は実はどこにでもある。」 自分なりに考えてみたのは↓ Love actually is all around. 翻訳サイト(今回はecite)で訳すと↓ There is love to tell the truth anywhere. となりました。本当に正しい文（自然な形）はどうなるのでしょうか？ ご意見お願いいたします。

僕は20歳の会社員です。同棲して2年付き合っている彼女がいるんですが、ほかに気になる子ができてしまいました。まだ仲良くなって５日くらいです。 お酒の席で、気になる子を外に連れ出しいい感じになってチューまでしてしまいました。友達以上彼女未満の関係です。体の関係も持っていません。 心は罪悪感でいっぱいです。しかもどっちとも仲良くいたいなんて思っている自分が嫌でたまらないです。 どうしていいのか分からないです(;。;) 彼女のことを大事にも思うし、新しい子も好きって思っちゃいます。 2股はしたくありません。今まで一緒に積み上げてきた彼女との思い出と、まだ良く分からない新しい子との思い出。 質問の仕方も良く分からない状況なので、思ったこと何でもいいので、何かコメントだけでももらえるとうれしいです。

ＦＦとかＲＰＧ系のゲームを完璧にプレイしたい場合、 攻略本・ネットの攻略サイトどっちを見ながらプレイしますか？ 攻略本は発売するの遅いし、 ネットの方が発売されたばかりのソフトでも攻略方法載ってるんでネット見ながらやった方がいいと思うんですが？ どっちの方法でやるのがいいか教えて下さい。 回答宜しくお願いします。