death4444 の回答履歴

抬頭不見低頭見?? どういう意味ですか？？ 頭をあげて会わず頭を下げて会う・・・・?? 意味不明です・・・ 助けてください。

ＡＢＣを日本語ではエービーシーと発音しますよね。中国語ではどうでしょう？ピンインの歌のようにアーベーツェデーエーエフゲーハーイージエケーというように発音するのでしょうか？電話をかけて自分のアドレスを告げるときにどう言えばよいか知りたいです。

「貧乏」のことを中国語では何と言うのでしょうか？ 教えてください。

初めまして。 とある上海の知人から住所を教えてもらいました。 届いた手紙に書いてあったのですが… 向うの漢字（簡体字っての…？）なのと、達筆なので読めない…。 電話して尋ねましたが、「日本のこういう漢字」との説明は無理 らしく、ピンインを教えてもらいました。 【 上海市○○路　□□□ nong △△号　◇◇室 】 上記の、”nong ”の部分は、どんな漢字なのでしょうか…？ ”路(lu) ”と ”号(hao) ”は何とか解りましたが、”nong ”だけ どうしても解りません…。 どなたか、ご教授願います。どうぞ宜しくお願いします。

私は中国語を愛好している普通のオジサンです。中国ビジネスにも関わっていません。ＮＨＫラジオから始めてほとんど独学でやってきました。話すのも書くのもそこそこできるつもりです。ネイティブな中国人と交流（文通）したいと思っています。どこか窓口を教えていただきたいと思います。相手は一切問いません、願わくば日本語や日本について学ぼうとしている人のお役に立ちたいと思っています。

僕は今１９歳。１９年生きてきて、本当になにもない青春を過ごしたと思います。女の子とデートした記憶も、ありません。みんな楽しい青春時代をすごしたのに、僕の場合は、勉強も惨敗、スポーツもしてない（そのせいで、ひどい運動コンプレックス）、恋愛も未経験、 本当に劣等感に押しつぶされそうな人生です。今日のセンター試験でも、一浪してるのにもかかわらず、半分しか取れませんでした。僕は、なにやっても、ダメです。惨敗人生です。やりたいことも、ありません。楽しみといえば、女の子とセックス想像して、オナニーするくらいですね（ちなみに、童貞です）。今日までの１９年間があっという間だったように、これからのわずかな青春も、あっという間、しかも、なにも燃えられないまま終わってしまうとおもうと、心が悲しくなります。 努力して勝ち取った栄光の喜びというものが、僕にはないのです。 19歳になって、あせりが出てきてます。もう終わりだ、と。もうダメだ、と。青春あと何年？その年数のうちに、どれだけ女の子と楽しめる？とか、そういうことしか考えられません、僕の知能では。 勉強の大切さが、わかりません。勉強は大切かもしれませんが、受験の暗記勉強には嫌気がさしました。英語しゃべれるから、なんだよ。日本史できるからって、なんの役に立つのかと思います。 父は、下級労働者の歯車として、貧乏生活を支えてくれてますが、朝早く夜遅く、ずっと働いているため、疲れきった人生を送ってます。惰性に弱い僕もまた、そのような人生をおくるのかと、思うとため息が出ます。僕は、なにもしたいことがありません。若者は、いろいろと挑戦し、自身を建設する時期だと言います。しかし、僕がこれまでに建設したのは、劣等感だけです。若い人は怖いもの知らずでいろいろとぶつかりますが、僕は怖くて、挑戦したものがない。昔から、ひどい内気で、臆病な子でしたよ。運動するのとか、友達とはしゃぐのとか、できない子でした。ただ外見は、ぐーんと背が伸びて、スポーツやってそうな顔とか言われて、女の子にはけっこう人気なのですが、僕には会話する能力がないため、好意をもたれても、自分で相手の恋の火に水をかけるようなことばかりしてます。これほど、愚かで、哀れな存在がありますか。努力もしないで、女の子のことばかり頭のなかにあって、自分の人気とか、自分の外見とか、自分がどう思われるとか、そういうことばかり考えて気にして、現実では、努力をしないで、いや、努力するだけの信念もなければ情熱もない、夢も希望もないなかで、なにも為し遂げられないまま青春がドンドン捨てられていく。 悲しくなります。僕は、無能の中の無能ではないでしょうか？ もし、この文を読んでるみなさんが社会人であるならば、ちょうど、僕とおなじ１９歳のとき、なにしてましたか。なにをするべきだったと今後悔してますか。僕には、やりたいことがないのです。夢がないのです。織田信長とか、坂本竜馬とか、情熱に身を燃やしきった人物にあこがれます。彼らのような大きな夢をもちたいです。その夢を燃やしながら、思いっきり走りたいです。そして、おもうぞんぶん、性欲の海に飛び込んで、いろんな人とおぼれたいです。しかし、もともと、無力感・無気力は、僕の昔からの性格ですので、無理だと思います。飲み込みも非常におそく、この年になっても、電車の乗り方とか、全然知りませんよ。スポーツのルールもしらなければ、みんなが知ってるような常識・用語も知りません。劣等児なのです。劣等児なうえに、能天気で、たまにこういう変な文書いたりするのです。劣等児なうえに、努力する忍耐力もないのです。ダメ人間とは、まさに僕のことです。 すみません、長くなりました。このままじゃ、敗北人生は確実です。 １９歳の今、ぼくはなにをすべきでしょうか。 よろしければ意見ほしいです。

こんにちは、二十歳で大学三回やってます。 今度の三月の中検で二級に挑戦しようと思っています。 試験問題を見る限りでは筆記は独学でもイケそうなんですがリスニングが不安です。 そこでお聞きしたいのですが過去二級を合格された方々はどのようなリスニング対策を行っていたんでしょうか？ 是非アドバイスを下さい、よろしくお願いします。

こんにちは、中国語初心者です。いくつか質問があります。分かるものだけでも結構なので、教えていただけるとありがたいです。以下を中国語で作文してみたのですが、変なところや直したほうがいいところがあればお願いします＞＜ (1)私は高校生のとき、腐ったものをたくさん食べて、次の日学校に行けなくなりました。 我是高中生的时候，烂的菜我吃得太多，第二天我不上学了。 (2)私はその地域をよく知らなくて、地図を見ながら自転車に乗っていたら転んでしまいました。 那个地方我不太熟悉，一边儿看地图，一边儿骑自行车，我跌倒了。 (3)私は、何か困難な事をしようとするときはいつも、それに危険がないかどうか考えるようにしようと思います。 我打算，什么时候我想做困难的事，什么时候想这儿有没有危险。 あといくつか細かい疑問があります。分かる範囲だけでも教えていただければ幸いです。 (4)「無鉄砲な人、向こう見ずな人」という日本語に当たる中国語って何が適切でしょうか？「马大哈」という言葉が浮かんだんですが「そそっかしい、あわて者」という意味のほうが強いみたいで…辞書に載っていたなかでは「不考虑后果的人」が一番よく当てはまるような気がしますがどうなのでしょうか？ (5)道で不審者に出くわしてしまう、などの「不審者に出くわす」という表現は「碰见变态者」で良いのでしょうか？ 長文失礼いたしました。

中国語の「じんしゃ」を漢字表記するとどうなるのか誰か教えてください。また、どういう意味なでしょうか？よろしくお願いします。