So の解釈について

質問

添付ファイル文章の
had bored them so with の
so の働きが理解できないです。
位置的に強調のso ではないように思うのですが、どういった働きをしているのか解説お願いします。

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞添付ファイル文章の had bored them so with の so の働きが理解できないです。 位置的に強調のso ではないように思うのですが、どういった働きをしているのか解説お願いします。
⇒いや、おっしゃるような強調だと思いますよ。しいて言えば、《強調＋比較「それほどに」》という感じでしょうか。

文意は、こうなります。
「おまけに彼女は、（手紙の読み上げを聞かされていた）彼らをそれほどにうんざりさせてしまっていたのだ」。

お礼

分かりやすく解説して下さりありがとうございました。
理解することができました。
お時間割いてくださりありがとうございました。