新撰組について。

質問

基本的な質問ですいません。新撰組と新選組と２通りの書き方があると思いますが本当はどちらが正式なものでしょうかご教示ください。

回答No.2

takayuki_kato · ベストアンサー

どちらでもいいと思いますよ。歴史上の団体名，人名，地名などの固有名詞の場合，漢字表記や読み方に複数の説があることも珍しくありません。たとえば，新撰組総長として知られる山南敬助なんかは

山南敬助（やまなみ　けいすけ）

という漢字表記，読みが一般的（だと思う）ですが，史料によっては

山南敬介（やまなみ　けいすけ）

と表記していたり，また名字を

山南敬助（さんなん　けいすけ）

と読ませている場合もあります（もちろん山南敬介で「さんなんけいすけ」ってのもあります。）。
　話が脱線しましたが，新選組，新撰組にもみられるようにこういうケースは珍しい話ではありません。史料などで２種類以上漢字表記が出てきた場合はどちらも正しいと考えてさしつかえないのではないでしょうか？

回答No.1

piyocchi

下記URLが参考になりますでしょうか？

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=907169