大至急、翻訳をお願い致します。

質問

I do love T Swift but yeah this new song has a very obviously borrow from “next to me” by Emeli Sande. Same part, same key. Why not just borrow the exact melody and give her publishing? At least then its a formal nod in her direction followed up by royalties.

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

私は、T. Swift が大好きだが、この新しい歌は明らかに Emeli Sande　の "next to me" からの借り物だと言うことはすぐ分かる。同じパートで、調子も同じだ。

　どうせ借りるならメロディーまで借りて、彼女の出版物としたらどうだ。そうすれば少なくとも原作者を公に認め、更に作曲料も彼女に払うことになる。

お礼

ありがとうございます。