カナダ人と結婚後のパスポート苗字変更手続きについて

質問

カナダ人との国際結婚後の、外国人側パスポート上の苗字変更についての手続き/必要書類についてご教授ください。

私が日本人の夫で、妻がカナダ人です。お互いの意思で妻の苗字を私の苗字(漢
字で佐藤と仮定)にしたいと考えています。
その際、市役所からは「表記が佐藤になった
在留カードが必要」との回答がありました。

また、在留カードの表記変更に関して
東京入国管理局からは「表記が佐藤になったパスポートが必要」との回答です。

パスポート表記変更に関してカナダ大使館からは「webを参照して大使館で手続きを」という回答しか得られませんでした。
また、カナダ大使館のHPやその他サイトでも調べましたが詳しい情報を見つけられませんでした。

どなたかこちら、パスポートの苗字標記を変更する為に必要になる、カナダ大使館への提出書類や手続きに関して詳しい方、ご回答宜しくお願い致します。

回答No.1

f272

そういうことはカナダ人に聞いた方がはやいですよ。日本人は，カナダ人の苗字変更方法には興味がありませんから。
なお，カナダ人妻が日本での苗字を田中にしたいというだけなら，市役所に行って通称名を登録すればいいですよ。パスポートや在留カードに通称名は記載されませんが，住民票や免許証にも記載されますし，法的な効力もあります。さらに通称名で印鑑登録証も作れるようになります。