- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：和訳をよろしくお願いします）
Opposite of hoarding: The Mystery of the Empty House
このQ&Aのポイント
- Meet the opposite of a hoarder: a man who lives in a big, empty house with bare shelves and empty closets.
- This man takes mail from his mailbox directly to the trash bins outside and sorts it there, leaving no trace of his personal life.
- Discover the intriguing story behind this mysterious individual and the secret he hides within the walls of his empty home.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
He takes mail from his mailbox directly to the trash bins outside and sorts it there.の和訳 彼は、郵便を郵便受けからまっすぐ（＝家に持って入って読まないで）家の外にあるゴミ箱に持って行って、そこで（捨てるか家で読むかの）仕分けをする。 アメリカの郵便受けは、下記のようなのが庭先にある場合が多いです。 https://www.google.com/search?q=mailbox&client=firefox-b-1&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=2ahUKEwiLubn8ns_dAhVHG6wKHeKMAfkQsAR6BAgEEAE&biw=1920&bih=875 またゴミ箱も下記のようなのを戸外においておくのが普通です。 https://www.google.com/search?q=trash+bin&client=firefox-b-1&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=2ahUKEwjMr9Hwn8_dAhUJKKwKHfI3DogQsAR6BAgEEAE&biw=1920&bih=875
お礼
ご回答ありがとうございます