飲食店経営→青年実業家 みたいな

質問

無職の未婚女性→家事手伝い
ヒモ→主夫
のような、少々意味違ってもいいので、
印象良くしたいときに変換する言葉
思いついたら教えてください。

回答No.8

tzd78886 · ベストアンサー

盗作→オマージュ

お礼

完璧です(｀_´)ゞ
一言系求めてます。
ありがとうございます！

回答No.3

ミッタン（@michiyo19750208）

忘れていました

・素人童貞→純粋無垢な男の子

・2ちゃんねらー→絶滅危惧種、天然記念物

・北新地＆銀座→お父さんの休憩所

以上です

お礼

2ちゃんねらーて絶滅危惧種に指定されましたか！
回答ありがとうございます！

回答No.2

ミッタン（@michiyo19750208）

オアフ島→関取の産地

読売ジャイアンツ→野球解説者とタレント養成所

ボンクラ息子→昔は神童と呼ばれた

解散総選挙→総理の人気があるうちに行う前倒し

マネキン→男性が一家に1体持っていたいもの

就職活動→早期退職で辞めた大人がすること

姑→新しい姑でも「古い女」と言われてしまう

全然内容がずれていますね、失礼しましたm(_ _)m

お礼

えっ
マネキンって
そうなんですか？！
なんでです(・・?)

ずれているというか、若干印象悪く変換？されているような？気もしないではないです～
ありがとうございました！

回答No.1

E-1077

ニート→自分探し中
引きこもり→家事手伝い、自宅警備員、自室警備員
オタク→特定分野専門家
浮気性→博愛主義者
異性と付き合ったことが無い→誠実な恋愛感覚を持っている人
とか？

お礼

ありがとうございます！
浮気性→博愛主義者 めっちゃおもろいんですけど(笑)