• ベストアンサー

Thunderbird: 日本語版→英語版

日本語版Win10 Pro Ver.1703 背下で 日本語版Thunderbird 52.1.1(32ビット)を使用しています。 同じOS背下で、Thunderbird のメニューの全てを英語に切り替(必要に応じて、日本語版にも切り替)え可能なら、その方法(必要なアドインとかも)を教えてください。可能なら、ヘルプ文も全て英語←→日本語に。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • narashingo
  • ベストアンサー率74% (10168/13677)
回答No.1

英語版を別のディレクトリーにインストールして、これのショートを別に作成の上、日本語版で使用しているプロファイルとは別のプロファイルを使用して起動する方法はあります。 日本語版では、次の言語パックの英語版のenglish_us_language_pack_thunderbirdをインストールして、後者のページを参考にして、about:configの設定などをやってみてください。 https://addons.mozilla.org/en-us/thunderbird/addon/english-gb-language-pack-thund/ (参考:言語パックで Firefox のインターフェースを他の言語にする) https://support.mozilla.org/ja/kb/use-firefox-interface-other-languages-language-pack (言語コードと国コード) http://www.kanzaki.com/docs/html/lang.html 英語(アメリカ)版を入れた場合の言語コードは「en-US」になります。 言語の切り替えは、言語パックを無効にして再起動、有効にして再起動で可能と思います。

msMike
質問者

お礼

有益な情報のご提供、ありがとうございました。