ベストアンサー

南無妙法蓮華経と南無阿弥陀仏を最初に唱えた人は誰で

2017/05/29 08:43

南無妙法蓮華経と南無阿弥陀仏を最初に唱えた人は誰ですか？この2つの宗派と開祖が考えた呪文ですか？誰が考えたのか教えてください。どちらの方が古いのでしょう？何年の発明ですか？

blackkigyou2017
お礼率96% (3384/3512)

歴史
回答数4
ありがとう数5

みんなの回答 （4）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

kitsunetoneko
ベストアンサー率27% (66/243)

2017/05/29 18:50 回答No.4

Web上の情報によりますと，日本の平安時代には，貴族達は，日常，朝に，南無妙法蓮華経というお題目を唱え，夕方，南無阿弥陀仏というお念仏を，唱えていたとかですから，南無妙法蓮華経というお題目で有名な，日本の大乗仏教の宗派の一つの，日蓮宗などの開祖，日蓮上人と，南無阿弥陀仏というお念仏などで有名な，時宗や，浄土宗，浄土真宗などの開祖，一遍上人や，法然上人や，親鸞上人も，日本の，大乗仏教の流布や，流行の，時系列的な歴史からすると，基本的には，同じくらいの古さなのかもしれません..南無妙法蓮華経の，もとになる法華経自体は，平安時代の前の，飛鳥・奈良時代の，南都六宗と言われた，華厳宗，法相宗，律宗などの，かなり古い時代から，日本の仏教界で，重んじられた経典や，教えで，日本の大乗仏教の根幹や，大もとのようなものですから，仏教の開祖の，北インドの王子の釈迦（ゴータマ＝シッダールタ）が，説いた教えとしては，浄土教の経典などの，阿弥陀経などの経典が，古く，その後に，法華経の経典が，出来上がったそうなので，仏教の経典的には，浄土教などの方が，古いのかもしれませんが，いわゆる，仏教が，中国大陸から朝鮮半島を経て，日本に伝わり，飛鳥・奈良時代から，平安時代にかけて，日本の仏教界の基本的な教えとして，南都六宗を始め，天台宗の開祖；最澄（伝教大師）や，真言宗の開祖；空海（弘法大師）など，密教系の宗派の高僧達なども，法華経を重んじていたことなどを，鑑みると，日本においては，やはり，法華経の教えに基づく，南無妙法蓮華経や，妙法蓮華経王信仰の方が，古いような気がしますし，日本において，平安貴族達などが，日常的に，南無妙法蓮華経や，南無阿弥陀仏などの，お題目や，お念仏を，唱えていた時期などは，どちらの言葉も，あまり，変わらないのかもしれません..南無観世音菩薩というのもありますね‥南無阿弥陀仏のお念仏を，日本で，最初に唱え，流布した人物は，一遍上人だと思いますが，南無妙法蓮華経は，誰でしょうね‥‥最澄か，南都か，よくわかりません..失礼しました m(__)m 。

質問者

お礼 2017/05/29 20:13

ありがとうございます

その他の回答 (3)

chie65536（@chie65535）
ベストアンサー率44% (8740/19838)

2017/05/29 12:28 回答No.3

＞この2つの宗派と開祖が考えた呪文ですか？違います。呪文ではありません。「南無」は、サンスクリット語の「namo」に漢字を当て嵌めた物で「わたくしは帰依します」と言う意味です。「妙法蓮華経」は、サンスクリット語の「サッダルマ・プンダリーカ・スートラ（正しい教えである白い蓮の花の経典）」を漢字に翻訳した物のタイトル（題名）です。「阿弥陀仏」は、サンスクリット語での「アミターバ（はかりしれない光を持つ者）」と言う氏名を漢字に当て字した語です。「阿弥陀如来」とも言います。「南無妙法蓮華経」で「わたくしは妙法蓮華経に帰依します」と言う意味になります。同様に「南無阿弥陀仏」で「わたくしは阿弥陀仏に帰依します」と言う意味になります。これらを「お題目」にしたのは、各宗派の教祖ですが、言葉そのものは「もっと昔からあった物」です。＞誰が考えたのか教えてください。「元のサンスクリット語の発音を、漢字に当て嵌めたのは、誰なのか判ってない」です。つまり「誰が作った言葉なのか、良く判ってない」のです。＞どちらの方が古いのでしょう？判りません。各宗派の教祖が「お題目として取り入れた年代」は判っていますが「言葉そのものが、何時、成立したのか？」は、誰にも判りません。＞何年の発明ですか？「お題目そのもの」は「発明」したのではありません。元々、サンスクリット語などにあった「単語」や「経文の題名」や「固有名詞」を、翻訳して漢字に当て嵌めただけの物です。「お題目として唱えれば、それだけで救われます」と「お題目に採用した事」を「発明」だと考えれば「発明」と言えなくもないですが。

質問者