收据と发票の違いを教えてください。

質問

收据と发票の違いを教えてください。

回答No.1

paradoxica

收据 はどちらかというと紙面に文字を手書き、发票は文字も印刷されている というイメージですね。
( 因みにコンビニとかでもらうレシートは「小票」です。发票はどちらかというと、いわゆる経費で落とすために「領収書下さい」って言って貰うもののイメージの気がします )

因みに、日本語で同じ意味の二つの単語に出会ったら、Google画像検索が便利です。
それぞれの違いが画像でなんとなくわかるので是非活用してみてください。

收据
https://www.google.co.jp/search?q=%E6%94%B6%E6%8D%AE&client=firefox-b-ab&biw=1876&bih=1031&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiPkurwxpLOAhVEtJQKHTprDdUQ_AUIBigB&dpr=0.9

发票
https://www.google.co.jp/search?q=%E6%94%B6%E6%8D%AE&client=firefox-b-ab&biw=1876&bih=1031&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiPkurwxpLOAhVEtJQKHTprDdUQ_AUIBigB&dpr=0.9

お礼

違いはあるんですね。