- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英文翻訳お願いします。）
The Battle of Pozières: A Fierce Struggle for Victory
このQ&Aのポイント
- The Battle of Pozières was a key engagement during the 1916 Battle of the Somme, with Australian forces playing a significant role.
- Taking place over two weeks, the battle centered around the capture and defense of the village of Pozières and the surrounding ridge.
- While British divisions also participated, the battle is primarily associated with the heroic efforts of the Australian troops.
- 阿部 結唯（@iwano_aoi）
- お礼率88% (2878/3254)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞The Battle of Pozières was a two-week struggle for the French village of Pozières and the ridge on which it stands, during the middle stages of the 1916 Battle of the Somme. Though British divisions were involved in most phases of the fighting, Pozières is primarily remembered as an Australian battle. ⇒「ポジェールの戦い」は、フランスのポジェール村とその村が立地している尾根にとっては、1916年の「ソンムの戦い」のただ中の時期にあった間の2週間にわたる闘争であった。英国の師団は本戦の大部分の局面に関係していたけれども、ポジェールはおもにオーストラリアの戦いとして記憶されている。
その他の回答 (1)
- anokoroni
- ベストアンサー率16% (1/6)
回答No.1
「Pozièresの戦いはPozièresのフランスの村、それはソンムの1916戦いの途中段階で、 立っているの尾根のための2週間の闘争でした。 英国部門は戦いのほとんどの段階に関与していたものの、 Pozièresは主にオーストラリアの戦闘として記憶されています。」 googleで翻訳したらこんな感じに出たよ(*^▽^*) ちゃんと文章になっていないから、合ってないんだろうけど…(-_-;) 一応、教えとくね('ω')ノ もし、「もうgoogle翻訳したよ!」って感じならごめんね(´・ω・`)
お礼
回答ありがとうございました。