英文にしてください。

質問

海外通販で購入した生地に汚れがあったので
連絡したいのですが、どのように表現したらいいのか分かりません。
どなたか英文にしてください。

内容
生地の汚れていた部分の画像を添付します。
生地のあちらこちらに赤い色がついていました。

宜しくお願いします。

回答No.1

multivault · ベストアンサー

すみません、画像が添付されていないのか、どのような状況なのか目で確かめられないので、正確な説明でないかもしれませんが、回答がまだだったようなのでどうぞ。

To Whom It May Concern,
I previously ordered some fabric, however, there looks to be some red spots here and there.

ご担当者様へ、
以前、生地を注文しましたが、あちらこちに赤いところがあります。

こんな感じでよろしいでしょうか。

お礼

大変助かりました。
ありがとうございます。