- ベストアンサー
英語の訳をお願いします
You sound like not pleased to see me, so let's put it off と言ったことにたいして、Let's notはどういう意味なんでしょうか？？
- kwangsoo0422
- お礼率100% (1/1)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
この例では You sound like not pleased to see me, so let's put it off あなたは私に会うのがあまり楽しくなさそうだから、（会うのを）延期しよう。 ↓ Let's not それだけはやめて。 他の例では： You sound like not pleased to see me, so let's not meet. あなたは私に会うのがあまり楽しくなさそうだから、会うのをやめましよう。 ↓ Let's not そうしましょう。
お礼
その違いが難しいですね( ；∀；)ありがとうございました!!