- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：日本語に訳して下さい‼︎）
通販サイトからのメールで困っています
このQ&Aのポイント
- 通販サイトから送られてきたメールの意味がわからなくて困っています。
- 最近の注文処理に問題が発生しましたので、注文の再登録をお願いいたします。
- 注文には料金が発生しておらず、3-5営業日以内にアカウントに返金される予定です。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本語ちょっとおかしいかもですが、 ーーーーーーーーーーーーーーーー 誠に申し訳ございません。お客様が最近されたご注文をコンピュータが処理する際問題が起こってしまったため、お手数ですがもう一度ご注文もしくは注文を変えるようお願いいたします。 なお、お客様がお支払になられたお金は、３～５日（就業日）間以内にお客様のアカウントに返されますのでご安心ください。 ＮＥＸＴでお買い物していただき、誠にありがとうございます。お客様のまたのご利用を願い、当社も一生懸命精進致します。
お礼
大変助かりました‼︎ わかりやすく、丁寧にありがとうございました。ここ何日かのモヤモヤが吹き飛びスッキリしました。ありがとうございます‼︎