• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:英文の意味を教えて下さい。)

意味を教えてください!アメリカのネットショップで支払いのメールがきましたが、内容がわかりません。

このQ&Aのポイント
  • アメリカのネットショップで支払いのメールがきましたが、内容がわかりません。質問文章の意味を教えてください。
  • アメリカのネットショップで支払いのメールがきましたが、意味がわかりません。どなたか教えていただけないでしょうか。
  • アメリカのネットショップで支払いのメールが着信しましたが、内容が理解できません。どうか意味を教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • rukkora5
  • ベストアンサー率60% (6/10)
回答No.1

「これは、買い物の残りの支払いをカバーするための請求をPaypalでしたという報告のメールです。 貴方は、商品の為に二度請求されてるのではなく、カードで支払った$BBBにPaypalで追加で$AAA請求されているということです。 この支払いが済みましたら、こちらに支払いが済んだ旨の報告の連絡をお願いします。 支払いが済んだのを確認しましたら、黒猫ヤマトさんに今日の午後にでもすぐに連絡しますので、何卒よろしくお願い致します。」

関連するQ&A