英文の意味を教えて下さい。

質問

アメリカのネットショップで小物を購入しようと思って相手にメールしました。数時間後に下記のようなメールが届きました。これってどういう意味なんでしょうか？教えて下さい。お願いします。

This is an automatically generated Delivery Status Notification.

THIS IS A WARNING MESSAGE ONLY.

YOU DO NOT NEED TO RESEND YOUR MESSAGE.

Delivery to the following recipients has been delayed.

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

この「配送状況確認通知」は、自動的に配信されたものです。

本メッセージは注意を呼びかけることをのみを意図しています。

お客様は、既に送信されたメッセージを再度送信する必要はありません。

以下に記す受取人への配送が遅延しています。

回答No.2

d-y

これは、自動的に生成された送付状況の通知です。
単なる注意喚起のメッセージですから
あなたのメールを再送する必要はありません。
以下の受診者に対する送信が遅れています。

多分、相手の会社のメールサーバーがメンテナンス中か何かでメールの配信が遅れているのを、システムからの自動返信メッセージで知らせてきているのでしょう