下記の文章の品詞について

質問

TOEICのテストの説明文で

Four answer choices are given　below each of the sentences.

4つの回答の選択肢は、各文章の下に与えられています

という文があります。

ここで使われている「each」は後ろに前置詞のofがあるため、形容詞ではなく、

代名詞のeachとして使われており、受動態are givenの目的語という認識で

あってますか？

またbelowは副詞で、are givenを修飾しているという認識で

よろしいでしょうか？

回答No.2

bakansky · ベストアンサー

> Four answer choices are given below each of the sentences.

　ponta1107 さんがこの英文の意味をきちんと把握しておられるのであれば、品詞がどうとかいうことは小さな問題でしかありませんが、一応私の見方を回答として出してみようと思います。

　その文の語順を変えてみると

　　→ Below each of the sentences / four answer choices are given.

　こうしてみると、Below each of the sentences という部分はなくても、文として成り立つということが分ります。すなわち下記のようになります。

　　→ Four answer choices are given.

　each と give の間に動詞と目的語の関係にないことがお分かりいただけるでしょうか。

　改めて冒頭の文を書き換えてみます。

　　→ There are four answer choices below each of the sentences.

　冒頭の文と、ほぼ同じ意味の文ではないでしょうか。

　すなわち are given を there are で置き換えられるということは、are given は 「ある、ない」 を表す表現で、本来なら他動詞であるはずの give という動詞を、自動詞として使うためにそういう形になっている、ということになります。

> 「each」は ... 代名詞のeachとして使われており、受動態are givenの目的語という認識であってますか？

　そうです。この each は代名詞です。

> belowは副詞で、are givenを修飾しているという認識でよろしいでしょうか？

　それは違います。below の後ろに名詞が続いています。すなわちこの below は副詞ではなく、前置詞です。each of the sentences が below という前置詞の目的語です。

　Four answer choices are given below. という文であれば、below を副詞と見ることが出来ますが、below の後ろに名詞が続いているからには、副詞ではありません。

回答No.1

wind-sky-wind

確かに形容詞でなく、代名詞です。
（もっとも、英語圏では単独の場合が代名詞で of ～の場合は数量詞 quantifier
としているものもあります）

しかし、are given の目的語ではありません。

前置詞 below の後にきて（前置詞の目的語）、
「各文章の下に」となっているように、
「～の下に」の「～」の部分になっています。