アメリカ人にメールを送りたい

質問

ホームステイ先の家族にメールを送りたいのですが、どんなメールを送ればいいでしょうか？

会ったことも連絡を取ったこともありません。

自分で考えてみたのは、

件名・My name is ◯◯◯

本文・ Hello!

I’m in ◯◯◯ Junior high school.

I will stay in your home.

I am looking forward to meeting you.

アドバイスがほしいです！

あと英文が不安なので、間違っているところがあったら教えてください！

回答No.2

aprianz50 · ベストアンサー

お土産はあなたの気持ちが大事です。注文受けるわけではないのですから。また宗教上お酒だめなら聞く必要ないでしょう。

お礼

そうですね！

実は学校はメールするのはあまりよくないと言っていたのですが、お母さんに言われたので送ろうと思ったんです。

もうメールするの自体やめようかなと思ってます。

ありがとうございました！

回答No.1

aprianz50

中学生らしくて良いですよ。ただ、メールする意図が良くわからないかもしれません。If you have any advice in advance, I am glad to have from you.とか、もう一言考えて下さいね。あとBest regards, くらいは最後入れて下さいね。

補足

ありがとうございます！

ファミリーには日本のお土産は何がいいかとか(モルモン教なので)お酒が飲めるかとかを聞きたいんです。

でも突然その話は難しいかと思って質問で書いた文を考えたんです。

この場合どうすればいいでしょうか。