英訳

質問

こんにちは。
英語の初心者です。
わかりやすい解説頂けますと助かります。
初歩的な質問ですみませんが。

to do の意味

thingの意味をわかりやすくお願いします。

to do　する事

thing　物事

I like to do things with my family

私は家族と物事をする事が好きです。
と言う感じの
意味になるのでしょうか？
宜しくお願いします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

to do の意味

すべきこと、なすべきこと

* a lot of things to do
多くのやるべきこと

* what to do
何かすべきこと

thingの意味をわかりやすくお願いします。

物事、事態

http://eow.alc.co.jp/search?q=thing

I like to do things with my family

私は家族と物事をする事が好きです。
と言う感じの
意味になるのでしょうか？

辛うじてそのような意味になりますが、
I like doing things with my family.

としたほうが、日本語の意味により近くなります。

http://eow.alc.co.jp/search?q=doing+things

回答No.2

noname#201242

質問者さんが聞きたいことと違うかもしれませんが、

もし、英和辞典を引いて、to do somethingなどと書いてあった場合は、do somethingに何かを当てはめることができます。

doに動詞。
somethingに名詞。

たとえば、

I like to play tennis with my family.

（私は家族とテニスをするのが好きです）

など。