ドイツの携帯電話のアナウンスについて

質問

ドイツの携帯電話のアナウンスはどれくらい種類があるのでしょうか？
着信拒否かどうか、または電源OFFかどうか、を見極めることは難しいのでしょうか？

例えば日本の携帯でも、
１　電源OFFの状態
２　電源OFFあるいは圏外の状態
３　マナーモード
４　通話料が支払われていない
５　相手の番号をあらかじめ着信拒否に設定している
６　かかってきた際に拒否する

など電話にでない時の理由やがいくつかありますよね？
以下のメッセージはどの部類に入るのでしょうか？

どなたかお詳しい方いらっしゃいましたら教えていただきたいです。

（↓尚、一度翻訳してもらい、コールバックがほしいのであれば1を押してください、とありますよ、と教えていただき再度かけなおした際、1を押したときの録音音声です。）

http://youtu.be/T1RLAHnAM-A

回答No.1

Erdbeerkegels

3以外は、一緒じゃないかな。