翻訳してください

質問

Hey,
I came across your YouTube Channel today and wanted to reach out to introduce myself. First off, my name is送られてきた方の名前 and I am a Content Scout for the TGN Network. We work with some of the top channels on YouTube and would love to have your channel as part of our network. We help channels better manage, monetise and optimise their content to increase CPM, impressions (views) and subscribers.

If you're interested in partnering your channel through our Network, Or have any other questions, Please contact me by replying to this message, contacting me on Skype or sending me a email. I look forward to hearing back from you.

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

臭いますね。スカウトと言う名のなんとやら、ご用心。

回答No.2

cupid333

ヘイ、

私はあなた今日のユーチューブ・チャネルを横切って来て、自己紹介するように手を伸ばしたかった。

最初に離れて、私の名前is送られてきた方の名前および私はコンテンツです、TGNネットワークを探し求めます。

私たちはユーチューブ上のトップのチャンネルのうちのいくつかで働き、ネットワークの一部としてあなたのチャンネルを持ちたい。

私たちは、チャンネルがCPM、印象(視界)および加入者を増加させるためによりよくそれらの内容を管理し、貨幣に鋳造し、かつ最適化するのを支援します。

私たちのネットワークを通ってあなたのチャンネルと組むことに興味を持っているか、他の質問もある場合は、このメッセージに答える、スカイプ上で私と連絡をとる、あるいは私に電子メールを送ることにより、私に連絡してください。

私はあなたから後ろに便りをもらうことを楽しみにします。